APIs for IP location targeting work by translating IP addresses into geographic coordinates, providing businesses with valuable insights into the whereabouts of their website visitors or app users.