When market conditions turn bad, trading and discipline spiral out of control, losses get chased, accounts are blown out, and weeks, months, or careers are wiped out.