Creating a fitness app like FitOn can seem like a daunting task, but with the right approach and tools, it is definitely possible.